选金鱼时，先看它能不能轻松游动、停住和转身，再挑花色与体型。也要看看同缸的鱼：一条表现活跃，不代表整个售卖缸都没有问题。出门买鱼前，家里的缸和过滤应已准备好，留出单独观察新鱼的地方。

先在缸前看一会儿

不要一到店就让店员捞鱼。站远一点，看看鱼在没人投喂时怎样活动，再走近观察。持续歪斜、倒立、费力维持水层，和短暂转身不是一回事；长期夹鳍、缩在角落或不断蹭擦，也值得停下来问清楚。

RSPCA的金鱼养护资料把游动、鳍的状态、反应和体表情况列为选购时的观察项目。可从侧面和上方分别看：鳍边是否破损，身体有没有伤口或异常附着物，两侧鳃盖的动作是否明显不同。花色不均本身不等于生病，重点是异常表现有没有持续出现。

挑适合自家鱼缸的体型

选鱼不只是挑一条“漂亮的”。先考虑它长大后需要的空间，以及现有鱼能否和它一起吃到食物。游得快的鱼与视力、游泳能力较弱的特殊体型金鱼放在一起，可能出现明显的抢食差距。

如果喜欢长鳍、凸眼或头部特征突出的品种，还要检查家里的造景有没有尖角、狭窄缝隙。别等鱼到家后才发现，每次转身都要擦过石头，或喂食时总被同伴抢先。

问清最近的饲养情况

可以直接问店员：这批鱼到店多久，平时吃什么，最近是否处理过疾病，当前水温大约多少。答案未必能证明鱼一定健康，但能帮助安排运输和到家后的照顾。只说“特别好养”，却不能说明基本情况的，先不用急着成交。

需要看吃食时，观察一次正常投喂即可，不要反复加餐测试。看看鱼能否找到食物、顺利吞咽，吃过后是否仍能正常活动。愿意抢食只是一个信息，不能抵消已经看到的伤口或失衡。

同缸出现异常，先暂停购买

如果同缸有多条鱼呼吸急促、出现白点或明显破损，先弄清原因。不要因为目标鱼暂时没有症状，就认为它没有接触过同样的环境。

购入后也不宜直接倒进原有鱼群。Merck鱼类管理资料强调新鱼隔离与器具管理对减少疾病带入的作用。观察容器需要稳定的供氧、水温和水质管理，不能只是临时装一盆水。具体准备见新鱼隔离观察。

到店前带上这几项信息

  • 家里鱼缸的长、宽和实际水位，以及当前养了哪些鱼。
  • 过滤、增氧的配置和近期水质检测结果。
  • 能否单独观察新鱼，以及预计运输需要多久。

有了这些信息，再谈数量和搭配会更实际。如果家里还没有准备好，先把喜欢的鱼拍下来，回去核对条件，通常比临时买回家再补设备省事。